← Повернутися на головну сторінку Aurelia

Умови використання сервісу Aurelia

Останнє оновлення: 29 листопада 2025 р.

Ці Умови використання (“Умови”) регулюють доступ та користування вебсайтом і сервісом Aurelia, яким оперує ФОП Валерій Годжаєв (“ми”, “нас”, “наш сервіс”). Користуючись сервісом, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся з цими Умовами.


1. Суть сервісу

Aurelia надає цифровий контент у вигляді персоналізованих PDF-інсайтів, карт енергій та рефлексивних повідомлень, пов’язаних з вашим 2026 роком.

Увесь контент створюється для натхнення, саморефлексії та розважальних цілей. Сервіс не надає медичних, психологічних, фінансових чи юридичних консультацій та не гарантує настання конкретних подій у вашому житті.

2. Вік користувачів

Сервіс призначений для повнолітніх користувачів. Користуючись Aurelia, ви підтверджуєте, що вам виповнилося щонайменше 18 років (або ви досягли віку повноліття у вашій юрисдикції).

3. Цифрові продукти та доставка

Після заповнення квізу та здійснення оплати ви отримуєте доступ до цифрових продуктів, таких як:

  • персональний PDF “Мій 2026”,
  • карта енергій 2026 року,
  • за бажанням — додаткові повідомлення та рефлексії в месенджері.

Доставка зазвичай здійснюється автоматично протягом короткого часу після підтвердження оплати. У разі технічних збоїв, будь ласка, зв’яжіться з нами за вказаними контактами.

4. Ціни та оплата

Актуальні ціни на продукти Aurelia відображаються на сайті та можуть час від часу змінюватися. Оплата здійснюється через сторонніх платіжних провайдерів (наприклад, Paddle, MonoPay, Payoneer, PayPal або інші). Ми не зберігаємо повні дані вашої платіжної картки на наших серверах.

Здійснюючи покупку, ви погоджуєтеся з умовами відповідного платіжного провайдера.

5. Повернення коштів

Через цифровий та персоналізований характер продуктів Aurelia, після генерації та доставки індивідуального контенту повернення коштів зазвичай не передбачене.

Водночас ми можемо розглянути повернення у таких випадках:

  • подвійна (дубльована) оплата за той самий продукт,
  • очевидна технічна помилка, яка завадила отримати доступ до придбаного продукту,
  • інші виключні випадки — на наш розсуд.

Детальні умови описані в розділі “Refund & Cancellation Policy” на сайті.

6. Поведінка користувача

Ви погоджуєтеся не використовувати сервіс для незаконних або несанкціонованих цілей, зокрема не:

  • втручатися в роботу сайту або безпеку сервісу,
  • намагатися отримати несанкціонований доступ до серверів, даних чи облікових записів,
  • копіювати, розповсюджувати чи перепродавати наш контент без письмового дозволу.

7. Інтелектуальна власність

Увесь текстовий, графічний та візуальний контент сайту, включно з дизайном, логотипами та структурою матеріалів, належить нам або використовується на підставі ліцензій і захищений законодавством про інтелектуальну власність.

Ви отримуєте особисту, невиключну, невідчужувану ліцензію на використання придбаних цифрових продуктів виключно для власних некомерційних цілей.

8. Обмеження відповідальності

У максимально дозволених законом межах ми не несемо відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, побічні або штрафні збитки, пов’язані з використанням або неможливістю використання сервісу.

Сервіс та контент надаються “як є” без жодних явних або неявних гарантій. Ви самостійно приймаєте рішення щодо того, як інтерпретувати та використовувати отримані інсайти.

9. Зміни сервісу та Умов

Ми можемо час від часу змінювати, оновлювати або припиняти роботу окремих функцій сервісу. Також ми можемо оновлювати ці Умови. Нова редакція Умов публікується на цій сторінці із зазначенням дати оновлення.

Продовження користування сервісом після внесення змін означає згоду з оновленими Умовами.

10. Контакти

Якщо у вас є запитання щодо цих Умов або сервісу Aurelia, ви можете зв’язатися з нами:

Оператор: ФОП Валерій Годжаєв
Email: ceo@aurelia.guru
Адреса: вул. Мацієвської, 52, м. Одеса, 65006, Україна